Benvenuti
in Sicilia – a Siracusa / Ortigia.
I nostri appartamenti luminosi e arredati con gusto si trovano in uno dei luoghi più belli della Sicilia, su una piccola isola a pochi metri dalla terraferma. L’isola è collegata alla terraferma da due ponti ed è l’antico centro storico di Siracusa, si chiama Ortigia.
Le strette stradine di Ortigia con le loro case colorate e l’immediata vicinanza al mare rendono questo luogo molto speciale. La piccola isola ha un’enorme importanza storica ed è completamente protetta come monumento storico. Ortigia è patrimonio dell’umanità dell’UNESCO dal 2005.
Ovunque si respira il respiro dell’antichità e si avverte la magia dell’ambiente storico, sia che siate interessati alla fortezza del Castello Maniace, alla Cattedrale di Santa Maria delle Colonne, che segna il punto più alto di Ortigia, o al Tempio di Apollo del VI secolo a.C..
Nei vicoli del centro storico si percepisce una particolare energia frizzante, con innumerevoli ristoranti, bar, caffè, boutique e gallerie che emanano il fascino del sud e sono pieni di vivacità.
IL NOSTRO
CONSIGLIO
PER IL
PARCHEGGIO!
Parcheggiate l’auto in uno dei tre parcheggi pubblici, perché Ortigia è una vera delizia, soprattutto a piedi!
Da nord a sud non occorrono più di 30 minuti a piedi, da ovest a est solo 20 minuti.
Molti artisti e individualisti, nei piccoli e pittoreschi cortili della città vecchia, offrono i loro lavori in ferro battuto, gioielli raffinati, moda disegnata da loro stessi e altre opere d’arte realizzate con amore. Se invece siete alla ricerca di Gucci, Rolex & Co. allora troverete anche voi quello che cercate, perché Ortigia offre qualcosa per tutti i gusti.
In mezzo ai vicoli del centro storico di Ortigia si trovano anche i nostri bellissimi appartamenti. Venite a trovarci – non vediamo l’ora di vedervi!
IL NOSTRO
CONSIGLIO PER LA
SPIAGGIA!
Sulla costa orientale siciliana, a nostro avviso la più bella della Sicilia, ci sono numerose e bellissime spiagge, naturalmente anche vicino ai nostri appartamenti.
Godetevi la vostra giornata al mare: forse i nostri consigli vi saranno utili!
• Le spiagge non sono raggiungibili a piedi, ma si possono raggiungere in auto o in autobus. In un quarto d’ora, o anche in 20 minuti, a seconda della destinazione balneare, potrete essere lì. - Ci sono molte spiagge pubbliche, ma anche molti „beach club“ che offrono una serie di servizi, come ombrelloni, ristoranti, bar e naturalmente, bagnini che sorvegliano la spiaggia.
• Abbiamo elencato alcune delle spiagge qui di seguito, vi consigliamo di controllare su internet le ultime modifiche prima di andare in spiaggia. Come per i ristoranti di Ortigia, i prezzi e gli orari di apertura delle spiagge e dei „beach club“ possono cambiare, oppure possono esserci eventi in corso che impediscono la visita alla spiaggia.
• L’accesso al mare varia a seconda della spiaggia: o „normalmente“ attraverso la spiaggia sabbiosa o attraverso scalinate e passerelle su un terreno roccioso. - La costa orientale siciliana, in particolare, presenta un’ottima qualità delle acque.
Alcune spiagge e stabilimenti balneari per voi:
Varie spiagge – nel testo
Lido Le Nereidi
Il Lido Le Nereidi – Spiaggia Arenella – di Siracusa è una vera super spiaggia e dista solo 20 minuti di auto da Ortigia. Le Nereidi è un po‘ più lussuosa e non è una spiaggia per bambini, ma su richiesta può organizzare feste di compleanno, cerimonie e cene a tema.
• CLUB SPIAGGIA
• NOLEGGIO LETTINI/PARASOLE
• BAR SPIAGGIA
Granelli
Una spiaggia pubblica circondata da incantevoli dune. Poco frequentata, il relax è particolarmente buono in luglio e agosto.
• SPIAGGIA PUBBLICA
Punta delle Formiche
La spiaggia si trova tra Isola delle Correnti e Capo Passero. Le forti correnti che dividono il Mar Mediterraneo dal Mar Ionio sono uno spettacolo naturale.
• SPIAGGIA PUBBLICA
• BAR SPIAGGIA
• RISTORANTE
Spiaggia Fontane Bianche
Beach club molto bello con sabbia meravigliosa e ottima gastronomia.
• CLUB SPIAGGIA
• NOLEGGIO LETTINO/PARASOLE
• BAR SPIAGGIA
• SABBIA
Playa Carratois
Una lunga spiaggia di sabbia, un mare cristallino, perfetto per rilassarsi. Qui, sulla costa sud-orientale, troverete le migliori condizioni di vento per il surf.
• SPIAGGIA PUBBLICA
• NOLEGGIO SDRAIO/OMBRELLONE
• BAR SPIAGGIA
• RISTORANTE
• NOLEGGIO PEDALÒ
• SABBIA D’ORO
Isola Delle Correnti
Questa spiaggia sabbiosa si trova a 8 chilometri da Portopalo, nella punta più meridionale della Sicilia meridionale, dove il Mar Ionio incontra il Mediterraneo.
Porto Palo
Questa spiaggia sabbiosa si trova vicino a Marzamemi. Chi ama lo snorkeling apprezzerà il paesaggio roccioso.
• SPIAGGIA PUBBLICA
• NOLEGGIO LETTINO/OMBRELLONE
• BAR SPIAGGIA
• NOLEGGIO PEDALÒ
• RISTORANTE
• SABBIA
• CLIP
Morghella
Tra Portopalo e Marzamemi si trova questa spiaggia a grana grossa lambita da acque cristalline. Morghella è molto frequentata in estate.
• SPIAGGIA PUBBLICA
• NOLEGGIO LETTINO/OMBRELLONE
• BAR SPIAGGIA
• NOLEGGIO PEDALÒ
• SABBIA
Alcune impressioni visive – Fontane Bianche, Kukua Beach & Fly Beach